海外では意外に「小豆餡」が不評
日本人の筆者は、「小豆餡」が好物ですが、海外にルーツを持つ知人に聞いてみると、結構苦手な方が多いと感じます。

ようかんの画像
甘いものが好きなお方は日本人よりも多い印象なのですが、なぜなのかと長年不思議に思っておりました。
油気のない甘みが苦手?
しかし、最近になって本を読んだり、いろいろと細かく話を聞いてみたりしていると、「油脂と合わさっていない甘味」が苦手であるらしい事がわかってまいりました。
海外のケーキやお菓子は、大概生クリーム、バターなどの油脂と合せて作ってあるので、小豆餡の油気のない甘味がざらついて感じられるようなのです。
という事は、コーヒーゼリーのアイスクリーム添えのように羊羹を細かく切ってアイスクリームと一緒に供してみるとか、
パフェのように盛り付けて提供すれば、海外の方にも喜ばれるのではないかと推測されます。
せっかく世界的に抹茶が流行し始めた折ですので、和風の甘味も世界に発信できたら面白いかもしれない、と筆者は考えております。
